Ob zaostrovanju izraelske vojne na Gazo in ob utrjevanju okupacije Palestine prihaja tudi do porasta mednarodne solidarnosti. Množični protesti, kampanje bojkota in javne izjave podpore so se pomnožile. A medtem ko se globalno gibanje krepi, se pojavlja bistveno vprašanje: ali naša solidarnost krepi palestinsko osvoboditev ali utrjuje včasih ravno tiste strukture moči, ki jih želimo zrušiti?
Resnična solidarnost mora biti več kot so zgolj simbolične geste ali humanitarna pomoč. Temeljiti mora na dekolonialnem razumevanju – ki prepozna Palestino kot del širšega boja zoper kolonializem, imperializem in rasni kapitalizem. To zaobjame tudi premik onkraj miloščine in upiranje poskusom depolitizacije palestinskega odpora ter neposredno zoperstavljanje sistemom, ki ohranjajo izraelski apartheid.
Kdaj solidarnost krepi kolonialne odnose?
Mnogi mednarodni solidarnostni poskusi, navkljub dobrim namenom, odražajo paternalistične in kolonialne dinamike odnosov. Namesto da bi krepili palestinsko delovanje, pogostokrat ponavljajo in utrjujejo neenakomerno razmerje sil, ki dajejo osrednji prostor glasovom in institucijam Zahoda.
- Od-rešiteljstvo: Aktivisti in aktivistke pogostokrat pristopajo k Palestini kot k humanitarni krizi in ne osvobodilnemu boju, kar privede do tega, da so glavni glasovi, ki usmerjajo razmisleke, z Zahoda. Palestinke in Palestince se obravnava kot pasivne žrtve in ne kot politična bitja, ki vodijo lastni odpor. Humanitarna pomoč je nedvomno nujna v kriznih situacijah, a ponuja zgolj začasno olajšanje, ne da bi naslovila temeljne vzroke zatiranja.
- Solidarnost kot projekt nevladnega sektorja: Mnoge organizacije, ki jih financira Zahod in delujejo v Palestini ali za Palestino, postavljajo na prvo mesto nevtralnost, dialog in spreminjanje institucij, ne pa neposredno delovanje. S tem se pogostokrat depolitizira palestinski odpor in palestinsko družbo, s čimer se izogne soočenju z dejstvom, da je sionizem projekt naseljenskega kolonializma. Z osredotočenostjo na sobivanje in ne na dekolonizacijo, se s tem utrjuje sedanje stanje, namesto da bi se ga razgradilo.
- Selektivna solidarnost: Podpora Palestini je pogostokrat pogojna. Nekateri aktivisti in aktivistke oklevajo pri rabi besed kot sta apartheid in naseljenski kolonializem zaradi strahu pred političnimi posledicami. Drugi se ograjujejo od palestinskih odporniških gibanj, da ohranijo svojo sprejemljivost v očeh večine. A solidarnost, ki podpira Palestinke in Palestince zgolj tedaj, ko je to politično koristno, ni solidarnost – gre za poskus samo-ohranitve.
Kaj pomeni dekolonizirana solidarnost?
Mednarodna solidarnost, če naj bo resnično učinkovita, mora zavrniti kolonialne okvire in zaobjeti politike skupnih bojev. To pomeni prevpraševanje obstoječih centrov moči, krepitev in postavljanje na čelo palestinske glasove trer razumevanje, da gre pri Palestini za del širšega boja zoper globalno zatiranje.
V središču naj bodo glasovi Palestink in Palestincev
Solidarnost ne pomeni govoriti za Palestinke in Palestince ali namesto njih, ampak pomeni krepitev in širjenje njihovih zahtev. Besedo naj se da palestinskim organizatorkam in organizatorjem, podpre naj se gibanja, kot je kampanja za bojkot, deinvesticije in sankcije (BDS) ter naj zagovorništvo spoštuje palestinske glasove in ne igra vloge vratarja Zahoda.
Korak onkraj miloščine in krize
Četudi je nujna pomoč izjemnega pomena, je del dekolonialnega delovanja osredotočenost na strukturne spremembe in ne na kratkotrajno olajšanje. Namesto prikazovanja Palestink in Palestincev kot žrtev, ki potrebujejo pomoč Zahoda, je nujno, da tudi nujna pomoč sledi potrebam Palestink in Palestincev pod okupacijo in ne služi pogojevanju Zahoda niti omejevanju palestinskega delovanja. Solidarnostno delovanje bi v prvi vrsti moralo naslavljati sistem, ki omogoča izraelski apartheid – vojaške investicije in sodelovanja, diplomatso zaščito in gospodarsko soodgovornost.
Razumevanje sionizma kot naseljenskega kolonializma
Mnoge solidarnostne kampanje predstavljajo Palestino kot ozemeljski spor in ne kot kolonialno okupacijo. Prepoznavanje sionizma kot projekta naseljenskega kolonializma, ki temelji na etničnem čiščenju in kraji ozemlja, je bistvenega pomena. Dekolonizirana solidarnost poimenuje sistem s pravim imenom in zahteva njegovo razgradnjo.
Povezanost Palestine z globalnimi boji
Palestina je globoko povezana s staroselskimi boji za njihovo zemljo, s črnskimi osvobodilnimi gibanji in z globalnimi upori zoper imperializem. Lahko gre za skupna usposabljanja ameriških policistov z izraelsko vojaško-varnostno industrijo ali za tehnologije nadzora, ki si jih režimi izmenjujejo; sistemi zatiranja so globalno prepleteni in povezani. Resnična solidarnost temelji na zavezništvu z vsemi boji in si prizadeva za razgradnjo struktur, ki sedanje sisteme zatiranja ohranjajo.
Kako udejanjati dekolonizirano solidarnost?
- Poudarite in krepite palestinske glasove: sledite in berite palestinske novinarje, raziskovalke in organizatorje. Izogibajte se govorice, ki je osrediščena okoli pogleda Zahoda in ki briše palestinsko delovanje. Posamezniki in posameznice z Zahoda lahko podprete dekolonialno solidarnost s tem, da poudarjate, date prostor in odmev palestinskim glasovom, poudarjate in skrbite, da so Palestinke in Palestinci v prvih vrstah, ki določajo smer, ter da pri prizadevanjih za dosego pravičnosti ne govorite v imenu ali namesto Palestink in Palestincev ter da poudarjate pomen palestinskih izkustev in izkušenj.
- Prevprašujte in nasprotujte sionizmu in soodgovornosti Zahoda: naslavljajte in razgaljajte zavajanja pro-izraelskih sporočil v skupnostih, kjer živite ali delate, v medijih in na političnem odru.
- Podprite ekonomsko-gospodarski odpor: pridružite se gibanju BDS in delujte proti podjetjem, ki žanjejo dobičke z izraelskim apartheidom. Zavzemajte se za umik izraelskih izdelkov z evropskih trgov.
- Zavrnite vladno in nevladno kooptacijo: ne verjemite slepo poskusom, da se prikaže palestinski odpor kot čistega ali črno-belega niti da se ga depolitizira zavoljo nevtralnosti.
- Zahtevajte spremembe v politikah: zavzemajte se za prekinitev ameriške in evropske vojaške podpore Izraelu in zahtevajte odgovornost političnih voditeljev. Delujte za prekinitev gospodarskega, političnega in kulturnega sodelovanja z Izraelom, ki normalizirajo okupacijo.
Nujna potreba po resnični solidarnosti
Dekolonizacija solidarnosti pomeni mnogo več kot zgolj performativne geste. Terja temeljno spremembo v tem, kako mednarodni aktivisti in aktivistke sodelujejo z boji – potrebno je postaviti v središče palestinske odločitve, nasprotovati naseljenskemu kolonializmu in povezovati gibanja za skupno osvoboditev.
Palestinke in Palestinci ne prosijo za miloščino. Zahtevajo pravičnost, dostojanstvo in svobodo. Vprašanje ni, ali z njimi stojimo v solidarnosti, ampak ali je naša solidarnost resnično radikalna, dekolonialna in predana razgradnji sistemov, ki omogočajo zatiranje. Vse, kar je manj od tega, ni solidarnost ampak je soodgovornost za zločine.
* Besedilo je bilo originalno, v angleščini objavljeno na Znetwork.